The unpaid speculative creative pitch has been the bane of agency life since forever, yet most marketers don’t see the need for reform.